תמלול אוטומטי בזמן אמת, תרגום סימולטני, יצירת כתוביות ועוד - חינם

speechlogger מנגישה לכם בחינם את הטכנולוגיות המתקדמות ביותר בעולם להבנת דיבור - תמלול אוטומטי ותרגום סימולטני מכל שפה לכל שפה (כמעט...) באמצעות שימוש במנועים שמפותחים בגוגל וכלים נוספים ייחודיים. ללא הרשמה. תמלול הקלטות וקבצי אודיו, כולל ייצוא לכתוביות ושמירת זמנים.

הגדרות פיסוק אוטומטי
כאשר הפיסוק האוטומטי מופעל, אנחנו נפסק משפט ב- עם הסימן כאשר
המשפט מתחיל באחד מהרצפים הבאים:
או, כאשר הוא מסתיים באחד הרצפים:
או כאשר הוא מכיל את אחד הרצפים הבאים:
בכל יתר המקרים, פשוט נסגור משפט עם נקודה.
קרדיט לתרגום
קרדיט נוכחי:  

Free credit - 1000 characters

לחצו לייק וקבלו 10,000 תוים במתנה.

For a bigger chunk of translation credit - please contact us.


 
 
Start

לחצו על סימני הפיסוק הבאים להוספתם

.
,
?
:
;
!
"
-
↵↵
(
)

טיפ: לחצו "Enter" ↵ על מנת להעביר תוצאות מהמחסנית לתיבת הטקסט

ישנם שימושים רבים לתכנה. ביניהם:


טלפון כתוביות לכבדי שמיעה וחרשים

חברו את יציאת השמע מהטלפון שלכם למחשב, הפעילו את speechlogger והשגתם ברגע זה טלפון כתוביות! ללא תשלום קבוע, ללא מאזין צד שלישי באמצע, הכל אוטומטי ופשוט. סבא וסבתא מתקשים לשמוע אתכם בטלפון? - התקינו להם speechlogger ותפסיקו לצעוק

תמלול אוטומטי

הקלטתם ראיון? כבר לא צריך לשבת שעות לתמלל - בשביל זה פיתחנו לכם את speechlogger. רוצים לתמלל ולשמור את כל השיחות שלכם? חברו את הטלפון למחשב ותנו לspeechlogger לתמלל וגם לשמור עם תאריך, שעה והערות.

מתורגמן אוטומטי בזמן אמת

פוגשים אורחים מחו"ל? תביאו לפטופ (או שניים, כדי שיהיה גם לכם וגם לאורחים) עם speechlogger ומיקרופון. כל צד יראה בזמן אמת תרגום של מה שהצד השני אומר. זה עובד בשפות שאפילו לא ידעתם שקיימות... יש לכם שיחת טלפון בשפה זרה ואתם חוששים שלא תבינו את הצד השני? חברו את הטלפון למחשב.

מאמן אישי ללימוד שפות והיגוי נכון

ניתן להיעזר בspeechlogger ללימוד שפות בכמה דרכים: האחת ללימוד אוצר מילים - תגידו מילה או משפט בשפה שלכם וspeechlogger יתרגם אותה לשפה אותה אתם לומדים. השניה - ללימוד היגוי נכון של מילים בשפה השנייה, תגידו מילה אותה אתם לומדים עד שspeechlogger יבין אתכם. speechlogger מבין? סימן שהצלחתם להגות אותה נכון.

ייצור כתוביות לסרטים

טוב, זה די ברור נכון? במקום לתמלל ידנית את כל הסרט, speechlogger יעשה את זה בשבילכם...

להכתיב במקום להקליד

כותבים אימייל? מאמר? סתם מחשבות? מסכמים לעצמכם את היום? לא משנה מה - במקום להקליד את זה, בכל שפה - פשוט תגידו את זה וspeechlogger תכתוב בשבילכם.

ובטח כבר חשבתם על זה - משחק משעשע

חושבים שאתם יודעים לעשות חיקויים של סינית? צרפתית? רוסית? נסו לעשות צלילי חיקוי של דיבור בשפה זרה, שאתם לא מכירים. תנו לspeechlogger לתמלל אתכם בשפה שאתם מחקים ולתרגם לשפה מוכרת ותראו מה יוצא.

מדריך לתרגום קולי סימולטאני בזמן אמת

תמלול קובץ אודיו, דוגמת mp3

על מנת לעבוד עם הקלטה במקום המיקרופון יש 2 אפשרויות:
א) אפשרות פשוטה: להשמיע את ההקלטה באמצעות מכשיר ניגון חיצוני למחשב וחיבור בכבל לכניסת המיקרופון.
ב) אפשרות טובה יותר: על מנת להשמיע הקלטה מתוך המחשב ולתמלל אותה, יש צורך להתקין "כבל וירטואלי". זה פשוט מאד, כפי שמתואר בסרטון הבא: youtube.
תכנה שאנחנו ניסינו שגם מאפשרת לשמוע ברמקולים במקביל להשמעה לתוך ה"מיקרופון הוירטואלי": http://vb-audio.pagesperso-orange.fr/Voicemeeter/index.htm
ניתן להוריד אותה מתוך: http://vbaudio.jcedeveloppement.com/Download_CABLE/VoicemeeterSetup_v1025.zip
הוראות מפורטות באנגלית:
1) After you've installed it, go to your computer's playback devices (how?) and choose "VoiceMeeter Input" to be your default playback device.
2) Open VoiceMeeter and play some audio file or youtube just to make sure you hear it well.
3) Refresh Speechlogger (by pressing F5) and click on the app's mic to start it.
4) As it is running, go to Chrome's address bar. There, click on the small camera icon.
5) Choose "VoiceMeeter Output" as your mic (and make sure speechlogger is always allowed).
6) Refresh the page (press F5)
7) Click the app's mic to start it and play your audio file. The results will show on the screen.
8) Optional: export to captions with timestamps (.srt format).

עמוד זה מתאים במיוחד לשמירת זמנים ותרגום. אם ברצונכם בתמלול דיבור כנסו לאפליקציית ההכתבה הייעודית.

Click here for Amazon's Daily Best Discounts

Click here for today's special offers from Amazon. Brought to you as Speechlogger's users.

Speechlogger is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon. It means that by any purchase on Amazon through these links, you will contribute to Speechlogger.

אהבתם? נודה לכם מאד אם תשתפו. גם החברים שלכם יאהבו.
תודה! Speechlogger